注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

牛牛的博客

书能香我无需花

 
 
 

日志

 
 

找到英语背诵的乐趣  

2012-07-05 08:27:37|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

找到英语背诵的乐趣 - 牛牛 - 牛牛的博客

背诵的目的与意义“旧书不厌百回读,熟读深思子自知”。背诵,自古以来就被人们认为是学习语言的好方法。中国的传统语言教学非常强调诵读,“读书百遍,其义自见”说的便是这个道理。在朗读和背诵的过程中,学生的眼,脑,口,耳多种感官被同时调动起来,久而久之,学习的效果显而易见。其实,不仅仅是汉语需要背诵,英语学习更需要背诵。有一个中国人,叫做辜鸿铭。他精通英,法,德,拉丁,希腊,马来亚等九种语言文化,国学造诣极深,曾获赠博士学位达13个之多。他是一个学贯中西,文理兼通的学者,又是近代中学西渐史上的先驱人物。他是将中国的《论语》,《中庸》用英文和德文翻译到西方的第一人。他的外语学习法就是背诵法。10岁起,在老师的要求下,他花了半年时间就能背诵《浮士德》,接下来,又把莎士比亚的37部戏剧记熟了。渐渐地,他越背越有兴致,到后来,不仅希腊文,法文,即如法、俄、意各国的语言,文学,辜鸿铭也能做到一学就会,触类旁通。辜鸿铭后来对晚清直隶布政使凌福彭说:“学英文最好像英国人教孩子那样学,他们从小都学会背诵儿歌,稍大一点就教背诗背圣经,像中国人教孩子背四书五经一样。”

  评论这张
 
阅读(72)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017